読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

Far Cry 3 Blood Dragon 日本語化

Far Cry 3 Blood Dragon 日本語化」で検索してこの記事にアクセスする人が多いようなので、より詳細な日本語化方法を書いてみようと思う。

 

  1. ここのリンクから「FC3BD日本語化パッチ 160623.zip」をダウンロードし、解凍する

  2. readme.txtに従い、「¥Far Cry 3 Blood Dragon¥data_win32」にある「patch.dat」「patch.fat」をバックアップする
  3. 解凍した「FC3BD日本語化パッチ 160623.zip」から「FC3日本語化パッチ1 160623.EXE」「FC3日本語化パッチ2 160623.EXE」を「¥Far Cry 3 Blood Dragon¥data_win32」にコピーし、それぞれ実行する
  4. あとは通常通り起動するだけ

 

f:id:gorakumamire:20161112144048j:plain

f:id:gorakumamire:20161112144129j:plain

f:id:gorakumamire:20161112144202j:plain

f:id:gorakumamire:20161112144214j:plain

f:id:gorakumamire:20161112144540j:plain

 

近年稀に見る楽な日本語化だった。

フォントの問題なのかところどころひらがな表記が見られるが、序盤を遊んだ限りでは綺麗に日本語化されていると思う。